Candidarsi a un concorso EPSO richiede una serata, se ti sei preparato. Senza preparazione può fallire per motivi che non hanno nulla a che vedere con il tuo profilo: un account EU Login creato nel modo sbagliato, un documento d'identità che scade a metà procedura, una voce del CV senza documento allegato, una candidatura modificata che è tornata in silenzio allo stato di bozza. Questa guida ripercorre il processo nell'ordine, come lo descrive l'EPSO nel 2026, con i punti in cui le candidature si perdono.
Passo 0: leggi il bando prima di tutto
Il bando di concorso è il quadro giuridico del concorso: requisiti, lingue, prove, punteggio, scadenze. Tutto nel modulo di candidatura rimanda a esso. Leggilo prima di aprire il modulo e controlla tre cose in particolare: se soddisfi ogni requisito entro la scadenza delle candidature; quali lingue puoi scegliere per le prove; e la scadenza, che di norma è a mezzogiorno, ora di Bruxelles, non a mezzanotte — la scadenza dei due concorsi AD8 in intelligenza artificiale e cibersicurezza, per esempio, era fissata alle 12:00 del 13 ottobre 2026.
Passo 1: un account EU Login configurato come l'EPSO lo accetta
La maggior parte dei problemi di candidatura comincia qui. Le regole dell'EPSO:
- Niente accesso tramite terzi. Un account EU Login creato tramite un servizio di identità elettronica (itsme, SPID, DigiD, MitID e simili), Facebook o Google ha un identificativo utente che inizia con «v00» e non può essere usato per completare una candidatura. Se il tuo è uno di questi, crea un nuovo account EU Login con indirizzo e-mail e password.
- Nome e data di nascita devono corrispondere al passaporto o alla carta d'identità esattamente, compresi tutti i cognomi e i nomi riportati sul documento.
- L'autenticazione a due fattori deve usare uno di due metodi: l'app EU Login Mobile o una Trusted Platform. L'EPSO sconsiglia di usare l'identità elettronica come secondo fattore.
Il personale attuale ed ex personale dell'UE ha istruzioni EU Login proprie e dovrebbe leggerle per prime.
Passo 2: completa il tuo profilo nel Portale unico del candidato
Accedi, accetta l'informativa sulla privacy e controlla i dati personali già compilati. Se qualcosa non corrisponde al tuo documento d'identità, chiedi subito una correzione con «Request to update your personal data». Aggiungi almeno una cittadinanza dell'UE e salva le tue preferenze.
Passo 3: costruisci il tuo CV una volta — con cura
Il portale conserva un solo CV, riutilizzato per ogni candidatura, e può essere scritto in una qualsiasi delle 24 lingue ufficiali dell'UE. La prima volta dedicagli tempo. Ha tre parti:
| Sezione | Che cosa inserire |
|---|---|
| Esperienza professionale | Date, datore di lavoro, luogo e una descrizione dei tuoi compiti e responsabilità |
| Istruzione e formazione | Titolo del diploma, istituto che lo ha rilasciato e relativo indirizzo, livello della qualifica |
| Competenze linguistiche | Il tuo livello di espressione orale, scrittura e lettura in ogni lingua — compresa sempre la lingua madre |
Due regole contano più avanti. Carica un documento d'identità valido prima della scadenza delle candidature, e assicurati che resti valido per tutta la procedura, che può durare molti mesi. E se modifichi il CV dopo aver inviato una candidatura, devi inviare di nuovo la candidatura prima della scadenza, altrimenti resta allegata la vecchia versione del CV.
Passo 4: compila il modulo di candidatura
Scegli «Apply for a competition». Puoi salvare una bozza e tornarci. Le sezioni:
- Requisiti. Dichiari di soddisfare le condizioni generali e specifiche del bando entro la scadenza delle candidature. Se non le soddisfi, l'indicazione dell'EPSO è semplice: non candidarti.
- Lingue. Scegli le lingue delle prove secondo il bando. Non possono essere cambiate dopo la scadenza. Scegli in base alla lingua in cui ragioni più in fretta sotto pressione, non a quella che suona meglio — la nostra guida al ragionamento verbale nella seconda lingua spiega perché.
- Accomodamenti ragionevoli. Se una disabilità o una condizione medica richiede adattamenti alle prove, dichiaralo qui e segui le istruzioni.
- Motivazione e punti di forza. Questa sezione non viene valutata nel concorso. Viene però trasmessa ai servizi di assunzione se arrivi all'elenco di riserva, quindi scrivila per il capo unità che la leggerà allora.
- Dichiarazione. Confermi che le informazioni sono complete e corrette. L'EPSO può escludere per un certo periodo dai futuri concorsi i candidati che commettono frodi.
Passo 5: allega i documenti giustificativi
È qui che le candidature perdono esperienza senza che nessuno se ne accorga. Ogni voce di esperienza professionale e di istruzione e formazione ha bisogno di almeno un documento giustificativo, allegato con il simbolo della graffetta su quella voce. Una voce senza documento non viene presa in considerazione. Le competenze linguistiche di norma non richiedono documenti, salvo diversa indicazione del bando (per esempio per i profili linguistici).
Dove caricare dipende dal momento: prima dell'invio e prima della scadenza, allega i documenti alle voci del tuo CV; dopo l'invio e dopo la scadenza, allegali nella sezione corrispondente della tua candidatura. Il bando fissa la scadenza per i documenti, che per alcuni concorsi è successiva a quella delle candidature — la nostra guida alla verifica dei documenti giustificativi dell'AD5 mostra come funziona.
Passo 6: invia — e controlla lo stato
Le candidature inviate risultano VALIDATED. Gli stati da conoscere:
| Stato | Che cosa significa |
|---|---|
| DRAFT | Non inviata. Le bozze vengono cancellate dopo la scadenza. |
| CANCELLED MODIFIED | Hai modificato la candidatura, creandone una nuova; questa è la vecchia copia |
| VALIDATED | Inviata |
| ONGOING | Dopo la scadenza, per le candidature inviate in tempo |
| INVALID / DISQUALIFIED | Non valida, o esclusa ai sensi del bando |
| WITHDRAWN | Ritirata su tua richiesta — definitivo e irreversibile |
La trappola è la modifica. Se cambi una candidatura già inviata, clicca di nuovo su Submit; altrimenti la nuova versione resta in bozza e viene cancellata alla scadenza. Il nostro consiglio: invia una candidatura completa con diversi giorni di anticipo, poi controlla dopo ogni modifica che lo stato sia VALIDATED. Se qualcosa va storto, l'EPSO chiede di contattarlo ben prima della scadenza.
Ti sei candidato? Ora vengono le prove
Dopo la scadenza, tutti i candidati sono convocati alle prove nella stessa data e alla stessa ora. Comincia adesso con le prove di ragionamento, finché c'è ancora tempo per migliorare.
Inizia ad allenarti → Prime 25 domande gratis · nessun account richiesto per provareDopo la scadenza
Tutti i candidati che si sono candidati in tempo sono convocati alle prove previste dal bando, e tutti le sostengono nella stessa data e alla stessa ora indicate nella convocazione. Le prove si svolgono online, quindi leggi presto i requisiti tecnici dell'EPSO — la nostra guida al giorno della prova con sorveglianza a distanza e l'elenco degli errori nel giorno della prova spiegano che cosa va storto. In una fase stabilita, l'EPSO verifica i requisiti sulla base dei tuoi documenti; solo i candidati che soddisfano tutte le condizioni possono entrare nell'elenco di riserva. Cosa succede dopo lo spiega la nostra guida dall'elenco di riserva all'offerta di lavoro.
Puoi ritirarti dopo la scadenza tramite «Request deletion or withdrawal», nella sezione Contact us del tuo account. Il ritiro ha effetto immediato e non può essere annullato.
Una lista di controllo per la sera in cui ti candidi
- Bando letto; requisiti soddisfatti entro la scadenza; lingue delle prove decise
- EU Login creato con e-mail e password (non con identità elettronica, Google o Facebook); nome identico al documento d'identità
- Secondo fattore configurato: app EU Login Mobile o Trusted Platform
- Documento d'identità caricato e valido per tutta la procedura
- Ogni voce di esperienza e di istruzione ha un documento allegato
- Sezione motivazione scritta per un futuro selezionatore
- Candidatura inviata con giorni di anticipo; stato VALIDATED dopo ogni modifica
Domande frequenti
Posso candidarmi a un concorso EPSO con il mio accesso Google o di identità elettronica?
No. Gli account EU Login creati tramite accesso di terzi, come piattaforme di identità elettronica, Facebook o Google, hanno un identificativo utente che inizia con «v00» e non possono essere usati per completare una candidatura EPSO. Crea un account EU Login con indirizzo e-mail e password, e configura l'app EU Login Mobile o una Trusted Platform come secondo fattore.
Servono documenti giustificativi quando mi candido?
Sì. Ogni voce delle sezioni esperienza professionale e istruzione e formazione deve avere almeno un documento giustificativo allegato, e le voci senza documento non vengono prese in considerazione. Le competenze linguistiche di norma non richiedono documenti, salvo diversa indicazione del bando di concorso. Il bando fissa la scadenza per i documenti.
Posso modificare la mia candidatura EPSO dopo averla inviata?
Sì, fino alla scadenza. La modifica crea una nuova versione, e devi cliccare di nuovo su Submit; altrimenti resta in bozza, e le bozze vengono cancellate dopo la scadenza. Le lingue scelte per le prove non possono essere cambiate dopo la scadenza.
La sezione motivazione della candidatura viene valutata?
No. L'EPSO non usa la sezione motivazione e punti di forza per la valutazione durante la procedura di selezione, ma essa viene trasmessa ai servizi di assunzione se arrivi all'elenco di riserva, quindi vale la pena scriverla con cura.
A che ora scadono le candidature EPSO?
Le scadenze sono fissate in ogni bando di concorso e di norma sono a mezzogiorno, ora di Bruxelles. Per esempio, la scadenza dei concorsi AD8 in intelligenza artificiale e cibersicurezza era fissata alle 12:00 del 13 ottobre 2026. Invia con largo anticipo e contatta presto l'EPSO se c'è un problema.
Basato sulle istruzioni dell'EPSO sul sito EU Careers, lette il 22 settembre 2026: come creare un account nel Portale unico del candidato, come compilare il modulo di candidatura, la selezione del personale permanente, le prove EPSO e l'elenco dei concorsi aperti. I consigli indicati come nostri sono esattamente questo. Il bando di ciascun concorso è il testo vincolante.