Αυτός ο διαγωνισμός δεν έχει ακόμη προκήρυξη. Ο προγραμματισμός των επερχόμενων διαδικασιών επιλογής του EPSO περιλαμβάνει τον EPSO/AD/432/26, έναν διαγωνισμό για νομικούς γλωσσομαθείς και νομικούς αναθεωρητές στον βαθμό AD 7, που καλύπτει οκτώ γλώσσες, για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και την Επιτροπή. Η προσωρινή δημοσίευση είναι στις 4 Νοεμβρίου 2026, με προσωρινή προθεσμία υποβολής αιτήσεων στις 8 Δεκεμβρίου 2026. Ο EPSO σημειώνει και τις δύο ημερομηνίες με αστερίσκο και τις λέξεις «ημερομηνίες προς επιβεβαίωση».
Τι αναφέρει ο προγραμματισμός
| Στοιχείο | Τι δημοσιεύει ο EPSO |
|---|---|
| Κωδικός αναφοράς | EPSO/AD/432/26 |
| Προφίλ | Νομικοί γλωσσομαθείς / νομικοί αναθεωρητές |
| Θεσμικά όργανα | Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο · Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης · Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| Βαθμός | AD 7 |
| Γλώσσες | Ισπανικά · φινλανδικά · ιρλανδικά · ιταλικά · λετονικά · μαλτεζικά · πορτογαλικά · σουηδικά |
| Δημοσίευση | 4 Νοεμβρίου 2026 (προσωρινή) |
| Προθεσμία υποβολής αιτήσεων | 8 Δεκεμβρίου 2026 (προσωρινή) |
Η διατύπωση του ίδιου του EPSO είναι «νομικοί γλωσσομαθείς/νομικοί αναθεωρητές ισπανικής/ φινλανδικής/ ιρλανδικής/ ιταλικής/ λετονικής/ μαλτεζικής/ πορτογαλικής/ σουηδικής γλώσσας (AD 7)». Το δεύτερο μισό αυτού του τίτλου είναι το σημείο που αξίζει προσοχή, και είναι η διαφορά από τον διαγωνισμό που ανοίγει δύο εβδομάδες νωρίτερα.
Δύο διαγωνισμοί νομικών γλωσσομαθών, με δύο εβδομάδες διαφορά, και δεν είναι η ίδια θέση
Ο EPSO διοργανώνει τον EPSO/AD/431/26 για το Δικαστήριο από τις 21 Οκτωβρίου και αυτόν από τις 4 Νοεμβρίου. Και οι δύο είναι AD 7, και οι δύο είναι διαγωνισμοί νομικών γλωσσομαθών, αλλά τα θεσμικά όργανα πίσω τους κάνουν διαφορετική δουλειά με τα νομικά κείμενα. Οι νομικοί γλωσσομαθείς του Δικαστηρίου εργάζονται σε δικαστικά κείμενα — αποφάσεις, προτάσεις των γενικών εισαγγελέων, δικόγραφα — σε μονάδες ανά γλώσσα στο Λουξεμβούργο. Ο τίτλος των νομοθετικών θεσμικών οργάνων εδώ προσθέτει τους νομικούς αναθεωρητές, που παραπέμπει στη νομοθεσία και όχι στη νομολογία. Το τι ακριβώς καλύπτει ο ρόλος θα το κρίνει η προκήρυξη· ο αντίστοιχος διαγωνισμός του 2021 για αυτά τα τρία θεσμικά όργανα ανέφερε ως τόπους απασχόλησης τις Βρυξέλλες, το Λουξεμβούργο και το Στρασβούργο, ενώ οι διαγωνισμοί του Δικαστηρίου αφορούν μόνο το Λουξεμβούργο.
Πόσο πληρώνει ο AD 7
Με τη μισθολογική κλίμακα που ισχύει από την 1η Ιουλίου 2025, ο AD 7 ξεκινά από 7.876,27 € τον μήνα σε βασικό μισθό, πριν από τις αποζημιώσεις και πριν από τον διορθωτικό συντελεστή του τόπου απασχόλησης — που είναι μία από τις πρακτικές διαφορές ανάμεσα σε μια θέση στο Λουξεμβούργο, στις Βρυξέλλες ή στο Στρασβούργο. Ο οδηγός μας για τις αποδοχές και τις παροχές καλύπτει όσα προστίθενται στον βασικό μισθό, και ο οδηγός για την κλίμακα βαθμών εξηγεί πού βρίσκεται ο AD 7 σε σχέση με τον AD 5.
Τι θα κρίνει η προκήρυξη — και αυτή η σελίδα δεν θα μαντέψει
- Ποιος είναι ο ρόλος σε καθένα από τα τρία θεσμικά όργανα, και πώς μοιράζονται μεταξύ τους οι ιδιότητες του «νομικού γλωσσομαθούς» και του «νομικού αναθεωρητή».
- Πόσοι επιτυχόντες αναζητούνται, ανά γλώσσα.
- Η κλίμακα επιλεξιμότητας — ποια πτυχία νομικής γίνονται δεκτά και αν απαιτείται επαγγελματική εμπειρία.
- Το γλωσσικό καθεστώς — ποιες γλώσσες μπορούν να χρησιμεύσουν ως γλώσσες-πηγές και σε ποιο επίπεδο, και σε ποια γλώσσα γίνεται κάθε τεστ.
- Τα τεστ, οι βαθμοί τους και οι βάσεις επιτυχίας.
- Αν οι υποψήφιοι μπορούν να συμμετάσχουν σε περισσότερους από έναν διαγωνισμούς, συμπεριλαμβανομένου εκείνου του Δικαστηρίου.
- Αν θα τηρηθούν οι ημερομηνίες. Οι προσωρινές ημερομηνίες του EPSO μετακινούνται.
Τα τεστ συλλογιστικής είναι το μόνο που δεν αλλάζει
Ό,τι κι αν ξεκαθαρίσει η προκήρυξη για πεδία, γλώσσες και επιλεξιμότητα, οι διαγωνισμοί του EPSO ξεκινούν με λεκτική, αριθμητική και αφηρημένη συλλογιστική, που βαθμολογούνται πριν εξεταστεί οτιδήποτε άλλο γράψατε. Είναι επίσης το μόνο μέρος για το οποίο μπορείτε να προετοιμαστείτε όσο η προκήρυξη δεν υπάρχει.
Ξεκινήστε την εξάσκηση → Πρώτες 25 ερωτήσεις δωρεάν · δεν χρειάζεται λογαριασμός για δοκιμήΤι αξίζει να κάνετε πριν από τις 4 Νοεμβρίου
Εξασκηθείτε στα τεστ συλλογιστικής — λεκτική, αριθμητική και αφηρημένη, κοινά σε κάθε διαγωνισμό του EPSO και βαθμολογούμενα πριν από οτιδήποτε άλλο. Ξεκινήστε με τη λεκτική, την αριθμητική και την αφηρημένη συλλογιστική, και διαβάστε τον οδηγό για την ημέρα της εξέτασης πριν δώσετε οτιδήποτε με επιτήρηση.
Δουλέψτε την αναθεώρηση, όχι μόνο τη μετάφραση. Ένας τίτλος που λέει νομικοί αναθεωρητές περιγράφει εργασία πάνω σε κείμενο κάποιου άλλου: τον εντοπισμό της λανθασμένης απόδοσης που αλλάζει ένα έννομο αποτέλεσμα, και την απόδοση μιας διάταξης ώστε να διαβάζεται ως δίκαιο στη γλώσσα σας. Η εξάσκηση σε αυτό σημαίνει να πάρετε μια υπάρχουσα μετάφραση μιας νομικής πράξης της ΕΕ, να τη συγκρίνετε με το πρωτότυπο και να σημειώσετε τι θα αλλάζατε και γιατί — μια διαφορετική άσκηση από το να μεταφράσετε μόνοι σας ένα κείμενο.
Συγκεντρώστε τα δικαιολογητικά σας τώρα. Διπλώματα που δείχνουν την ημερομηνία της τελικής απόφασης απονομής, βεβαιώσεις απασχόλησης με ακριβείς ημερομηνίες έναρξης και λήξης, και αποδείξεις της γλωσσομάθειάς σας. Οι πρόσφατοι διαγωνισμοί του EPSO ελέγχουν την επιλεξιμότητα με βάση τα έγγραφα που μεταφορτώνετε και όχι με βάση όσα δηλώσατε, οπότε ένας χρόνος χωρίς τεκμηρίωση είναι χαμένος χρόνος. Η απόκτηση ενός εγγράφου διαρκεί εβδομάδες· η μεταφόρτωσή του λεπτά. Ο οδηγός μας για τον έλεγχο των δικαιολογητικών εξηγεί πώς γίνεται στην πράξη αυτή η επαλήθευση.
Το υπόλοιπο ημερολόγιο διαγωνισμών
Όλες αυτές οι ημερομηνίες είναι οι προσωρινές του EPSO, δημοσιευμένες στον προγραμματισμό των επερχόμενων διαδικασιών επιλογής του και σημειωμένες από τον ίδιο τον EPSO ως ημερομηνίες προς επιβεβαίωση.
| Διαγωνισμός | Βαθμός | Πεδία ή γλώσσες | Δημοσίευση | Προθεσμία |
|---|---|---|---|---|
| Διαχείριση δεδομένων — EPSO/AST/158/26 | AST 3 | Ανάλυση δεδομένων · βιβλιοθηκονομία · αρχεία | 6 Οκτωβρίου* | 11 Νοεμβρίου* |
| Νομικοί γλωσσομαθείς, Δικαστήριο — EPSO/AD/431/26 | AD 7 | BG · DE · EL · ES · GA · MT · NL · RO | 21 Οκτωβρίου* | 25 Νοεμβρίου* |
| Νομικοί γλωσσομαθείς / νομικοί αναθεωρητές — EPSO/AD/432/26 | AD 7 | ES · FI · GA · IT · LV · MT · PT · SV | 4 Νοεμβρίου* | 8 Δεκεμβρίου* |
| Νομικοί — EPSO/AD/433/26 | AD 7 | Δίκαιο της ΤΝ · ποινικό δίκαιο · δίκαιο δημοσίων συμβάσεων · αντιδικίες | 9 Δεκεμβρίου* | 20 Ιανουαρίου* |
Ο μόνος διαγωνισμός ανοικτός για αιτήσεις αυτή τη στιγμή είναι ο EPSO/AD/430/26 στην τεχνητή νοημοσύνη και την κυβερνοασφάλεια, στον βαθμό AD 8, που λήγει το μεσημέρι της 13ης Οκτωβρίου 2026.
Συχνές ερωτήσεις
Πότε ανοίγει ο EPSO/AD/432/26;
Ο προγραμματισμός του EPSO δίνει προσωρινή ημερομηνία δημοσίευσης τις 4 Νοεμβρίου 2026 και προσωρινή προθεσμία υποβολής αιτήσεων τις 8 Δεκεμβρίου 2026. Και οι δύο σημειώνονται από τον EPSO ως ημερομηνίες προς επιβεβαίωση. Δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη προκήρυξη διαγωνισμού.
Ποιες γλώσσες καλύπτει;
Οκτώ, σύμφωνα με τον προγραμματισμό του EPSO: ισπανικά, φινλανδικά, ιρλανδικά, ιταλικά, λετονικά, μαλτεζικά, πορτογαλικά και σουηδικά. Τρεις από αυτές — ισπανικά, ιρλανδικά και μαλτεζικά — εμφανίζονται επίσης στον EPSO/AD/431/26 για το Δικαστήριο, που ανοίγει δύο εβδομάδες νωρίτερα.
Σε τι διαφέρει από τον διαγωνισμό του Δικαστηρίου;
Διαφέρουν τα θεσμικά όργανα και τα κείμενα. Ο EPSO/AD/431/26 προσλαμβάνει για το Δικαστήριο, του οποίου οι νομικοί γλωσσομαθείς εργάζονται σε δικαστικά κείμενα — αποφάσεις, προτάσεις των γενικών εισαγγελέων και δικόγραφα — στο Λουξεμβούργο. Ο EPSO/AD/432/26 προσλαμβάνει για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο και την Επιτροπή, και ο τίτλος του EPSO προσθέτει τους «νομικούς αναθεωρητές». Ο αντίστοιχος διαγωνισμός του 2021 για αυτά τα τρία θεσμικά όργανα ανέφερε ως τόπους απασχόλησης τις Βρυξέλλες, το Λουξεμβούργο και το Στρασβούργο. Τα ακριβή καθήκοντα ορίζονται από την προκήρυξη.
Μπορώ να κάνω αίτηση και στους δύο διαγωνισμούς νομικών γλωσσομαθών;
Ο προγραμματισμός του EPSO δεν το λέει, και δεν αξίζει να το υποθέσετε. Οι διαγωνισμοί του EPSO συχνά περιορίζουν τους υποψηφίους σε έναν διαγωνισμό ή σε ένα πεδίο στο πλαίσιο μιας προκήρυξης. Θα το ρυθμίσουν και οι δύο προκηρύξεις, και η πρώτη από τις δύο δημοσιεύεται προσωρινά στις 21 Οκτωβρίου 2026.
Κάθε ημερομηνία και κατάλογος γλωσσών αυτής της σελίδας προέρχεται από τον προγραμματισμό των επερχόμενων διαδικασιών επιλογής του EPSO όπως ήταν στις 8 Σεπτεμβρίου 2026. Ο μισθός του AD 7 προέρχεται από την κλίμακα που ισχύει από την 1η Ιουλίου 2025, δημοσιευμένη στην Επίσημη Εφημερίδα ως C/2025/6564. Οι τόποι απασχόλησης του 2021 προέρχονται από τη σελίδα του ίδιου του EPSO για τον διαγωνισμό EPSO/AD/384/21, την αντίστοιχη σειρά για αυτά τα τρία θεσμικά όργανα. Όταν δημοσιευθεί η προκήρυξη του διαγωνισμού, θα είναι το μόνο δεσμευτικό κείμενο, και αυτή η σελίδα θα ξαναγραφτεί με βάση αυτήν.