Dvakrát ročně přijímá Evropská komise kolem 1 000 stážistů na placenou pětiměsíční stáž. Program se oficiálně jmenuje Blue Book Traineeship a je nejznámějším způsobem, jak strávit čas v orgánech EU před výběrovým řízením EPSO – nebo místo něj. Snadno se ale špatně odhadne: není to práce, má pravidlo způsobilosti, které nenápadně vylučuje mnohé z těch, kdo o něj mají největší zájem, a grant závisí na tom, kam vás umístí. Vše níže vychází z vlastních stránek programu, přečtených 16. září 2026.
Obě období v kostce
| Období | Přihlášky | Předvýběr | Výběr | Stáž |
|---|---|---|---|---|
| Říjen 2026 | 16. března – 7. dubna 2026 | Duben – květen | Červen – červenec | 1. října 2026 – 28. února 2027 |
| Březen 2027 | 22. července – 4. září 2026 | Září – říjen | Listopad – prosinec | 1. března – 31. července 2027 |
Obě okna pro přihlášky se otevírala a zavírala v 10:00 bruselského času. Užitečný je rytmus: hlásíte se zhruba šest měsíců před případným nástupem a měsíce mezi tím strávíte čekáním, zda budete vybráni.
Tři druhy stáže, jedna přihláška
Program má tři větve: administrativní stáž pro absolventy vysokých škol, administrativní stáž pro absolventy odborného vzdělávání a přípravy (VET) a překladatelskou stáž, při níž stážisté překládají do svého rodného jazyka nejméně ze dvou dalších úředních jazyků EU.
Máte jednu přihlášku na období. Pokud jich do stejné větve podáte víc, počítá se jen první; pokud se ve stejném období přihlásíte do více větví, jsou zamítnuty všechny vaše přihlášky. Větev si vyberte dřív, než začnete vyplňovat formulář. Zbytek článku se věnuje administrativní stáži pro absolventy vysokých škol, o kterou bude stát většina čtenářů tohoto webu.
Kdo se může přihlásit
| Požadavek | Co program vyžaduje |
|---|---|
| Titul | Úplný vysokoškolský titul na úrovni EQF 6 nebo vyšší, v rozsahu nejméně 180 kreditů ECTS, získaný před uzávěrkou přihlášek |
| Jazyky (státní příslušníci EU) | Angličtina, francouzština nebo němčina na úrovni C1 nebo C2 a další úřední jazyk EU na úrovni B2 nebo vyšší (v obou případech se počítá i rodný jazyk) |
| Jazyky (státní příslušníci zemí mimo EU) | Angličtina, francouzština nebo němčina na úrovni C1 nebo vyšší |
| Státní příslušnost | Členský stát nebo kandidátská země s předvstupní strategií (omezený počet míst) |
| Věk | Nejméně 18 let v den zahájení stáže |
| Předchozí zkušenost v EU | Nejvýše 6 týdnů (42 kalendářních dnů) v kterémkoli orgánu, subjektu nebo agentuře EU |
| Doklady | Doklady ke každé uvedené kvalifikaci a každému období praxe, nahrané jako jediný soubor PDF |
Pravidlo šesti týdnů je to, na kterém lidé ztroskotají
Kdokoli s předchozí nebo probíhající odbornou praxí delší než šest týdnů v kterémkoli evropském orgánu, subjektu nebo agentuře je vyloučen. Program přesně uvádí, jak široké to je: každý orgán, subjekt a agentura, jejich zastoupení a delegace, kanceláře poslanců Evropského parlamentu a soudy – bez ohledu na druh smlouvy.
Praktický důsledek se týká pořadí, ne způsobilosti. Lidé, které stáž Blue Book láká nejvíc, se často zároveň hlásí na smlouvy v agenturách, místa parlamentních asistentů a další krátké pracovní příležitosti v EU. Vezměte nejdřív jednu z nich na dva měsíce a stáž máte navždy zavřenou. Pokud chcete obojí, stáž musí přijít první.
Jak vás vybírají: dvě fáze, dva různí posuzovatelé
První fází je předvýběr, který provádí Komise. Přihlášky se posuzují podle těchto kritérií, v tomto pořadí důležitosti: vzdělání, jazykové znalosti, pracovní zkušenosti, mezinárodní profil a vzácný studijní obor. Občané EU jsou posuzováni v rámci národních kvót; státní příslušníci zemí mimo EU jsou seskupeni zvlášť. Komise pro předvýběr pak porovná nahrané doklady s tím, co jste uvedli. Program uvádí, že proces obvykle trvá čtyři až osm týdnů po uzávěrce.
Zde jsou důležité dvě podrobnosti. Vaše přihláška se posuzuje podle toho, co dokážete doložit: jazyková úroveň nebo práce bez dokladu vám nepomůže. A po odeslání se žádné další doklady ani opravy nepřijímají, takže jediný soubor PDF je fakticky konečný ve chvíli, kdy stisknete tlačítko.
Druhou fází je výběr, který provádějí samotné útvary. Uchazeči, kteří projdou předvýběrem, vstupují do Virtual Blue Book, okruhu, z něhož přijímají útvary Komise a další zapojené subjekty. Odtud se můžete ucházet o nejvýše tři stážová místa a přijímající útvar s vámi může vést pohovor. Když si vás útvar vybere, kancelář pro stáže vydá nabídku umístění, kterou přijmete, nebo odmítnete.
Kolik se platí
Stážisté dostávají měsíční grant upravený podle životních nákladů v místě přidělení. Orientační částky programu pro období březen 2027 zahrnují:
| Místo přidělení | Měsíční grant | Příspěvek navíc |
|---|---|---|
| Belgie | 1 572 € | Stravování a veřejná doprava: 5 % grantu |
| Lucembursko | 1 572 € | Ubytování: 20 % grantu |
| Francie | 1 814 € | Stravování a veřejná doprava: 5 % |
| Německo | 1 638 € | Stravování a veřejná doprava: 5 % |
| Itálie | 1 390 € | Stravování a veřejná doprava: 5 % |
| Španělsko | 1 471 € | Stravování a veřejná doprava: 5 % |
Kromě grantu mohou stážisté v závislosti na rozpočtu dostat obecný cestovní příspěvek ve výši 275 €. Stážisté s uznaným zdravotním postižením mohou dostat příplatek až do výše 50 % grantu. Po dobu stáže je zajištěno zdravotní pojištění.
Postavte proti tomu jediný náklad, který Komise nehradí: ubytování. Vlastní časté otázky programu stážistům doporučují počítat s 700–1 000 € měsíčně za bydlení. V Bruselu, kde je většina umístění, je to velká část grantu – vyplatí se s tím počítat dřív, než nabídku přijmete, ne až potom.
Kde a jak stážisté pracují
Většina umístění je v Bruselu, další v Lucemburku a jinde v EU. Stážisté jsou přidělováni do útvarů Komise, jejích výkonných agentur a kabinetů komisařů a do řady dalších subjektů, které se programu účastní, včetně Evropské služby pro vnější činnost a agentur, jako je Frontex a Evropská agentura pro životní prostředí. Pracovní týden je stejný jako v Komisi: 40 hodin. Práce na dálku mimo místo přidělení je omezena na pět dnů za celých pět měsíců, takže jde o prezenční stáž.
Co stáž je – a co není
Je to pět měsíců praktické zkušenosti díky přímému zapojení do práce útvaru Komise nebo zapojeného subjektu, v multikulturním a vícejazyčném prostředí – tak ji popisuje sám program. Pro každého, kdo uvažuje o kariéře v EU, je to zblízka pohled na to, jak správa skutečně funguje.
Není to cesta náboru. Stálá místa úředníků se stále obsazují prostřednictvím otevřených výběrových řízení EPSO a dočasná a smluvní místa prostřednictvím vlastních výběrových postupů, které popisuje náš průvodce prací pro EU bez výběrového řízení. Pokud je cílem kariéra v orgánech, stáž a výběrové řízení se doplňují: jedno vám práci ukáže, druhé je cesta, jak ji získat.
Výběrové řízení je stále cestou dovnitř
Výběrová řízení EPSO začínají verbálním, numerickým a abstraktním uvažováním a ta se hodnotí dřív než cokoli jiného. Pět měsíců v Bruselu je dobrý čas začít je procvičovat.
Začněte procvičovat → Prvních 25 otázek zdarma · k vyzkoušení není potřeba účetČasto kladené otázky
Kdy se mohu přihlásit na stáž Blue Book?
Přihlášky se otevírají dvakrát ročně, zhruba šest měsíců před začátkem každého období. Přihlášky na období březen 2027 probíhaly od 22. července do 4. září 2026 a jsou nyní uzavřené. Okno pro období říjen 2027 zatím nebylo zveřejněno; okno pro období říjen 2026 trvalo od 16. března do 7. dubna 2026. Stránku s kalendářem programu sledujte už od začátku roku.
Kolik vydělává stážista Blue Book?
Měsíční grant závisí na místě přidělení. Pro období březen 2027 je orientační částka programu pro Belgii a Lucembursko 1 572 € měsíčně, s příspěvkem na stravování a veřejnou dopravu ve výši 5 % grantu v Belgii nebo příspěvkem na ubytování ve výši 20 % v Lucembursku. V závislosti na rozpočtu může být vyplacen obecný cestovní příspěvek 275 €. Ubytování hrazeno není a program doporučuje počítat s 700–1 000 € měsíčně.
Mohu se přihlásit, pokud jsem už pro orgán EU pracoval?
Jen pokud tato praxe celkem nepřesahuje šest týdnů (42 kalendářních dnů). Kdokoli s předchozí nebo probíhající odbornou praxí delší než tato doba v kterémkoli orgánu, subjektu nebo agentuře EU – včetně delegací, kanceláří poslanců Evropského parlamentu a soudů a bez ohledu na druh smlouvy – je vyloučen.
Jaké jazyky potřebuji?
Pro administrativní stáž pro absolventy vysokých škol potřebují státní příslušníci EU angličtinu, francouzštinu nebo němčinu na úrovni C1 nebo C2 a další úřední jazyk EU na úrovni B2 nebo vyšší. Státní příslušníci zemí mimo EU potřebují angličtinu, francouzštinu nebo němčinu na úrovni C1 nebo vyšší. Každá uvedená úroveň musí být v přihlášce podložena dokladem.
Znamená předvýběr, že mám stáž?
Ne. Předvýběr vás zařadí do Virtual Blue Book, okruhu, z něhož přijímají útvary Komise. Poté se můžete ucházet až o tři místa a útvary s vámi mohou vést pohovor. Ve Virtual Blue Book je zhruba třikrát více uchazečů než míst a přihláška platí jen pro jedno období – přihlásit se ale můžete znovu v dalších obdobích.
Všechna data, požadavky a čísla na této stránce pocházejí z vlastních stránek programu Blue Book Traineeship na traineeships.ec.europa.eu, přečtených 16. září 2026: kalendář období, základní informace o programu, přehled procesu, stránky o způsobilosti a přihlášce pro administrativní stáž pro absolventy vysokých škol a časté otázky včetně tabulky orientačních grantů pro období březen 2027. Závazným zdrojem jsou vlastní stránky programu, které se mezi obdobími mění.